14-11-2003 Aftonbladet
http://www.aftonbladet.se/vss/kultur/story/0,2789,390837,00.html
Zweedse polititiegetuigen in Duitse klucht
De rechtszaken tegen Zweden die demonstreerden tijdens de EU-meeting in Göteborg lijken nagenoeg te zijn opgehouden, men heeft duidelijk de mening dat 60 veroordeelde personen wel genoeg is. Daarentegen gaan de rechtszaken tegen niet Zweedse burgers gewoon door. Deze week werd een Duitse vrouw gehoord door de rechtbank Amtsgerecht Tiergarten in Berlijn. Zij stond aangeklaagd voor gewelddadige oploop door middel van het trappen tegen en het met voorwerpen aangrijpen van geparkeerde politieautos.
Drie Zweedse politiegetuigen traden op volgens dezelfde methode als in de Göteborg-rechtszaken - met vage, elkaar tegensprekende en aangepaste verklaringen. Deze getuigekomedie - die in de Zweedse rechtbanken tot tragedie werden, omdat de rechters weigerden de getuigen in twijfel te trekken - werd in Berlijn precies behandeld als komedie. Toen de rechter vroeg of een 30 secondes verplaatsing per voet zonder oogkontakt er niet toe leidde dat een politiegetuige de dader zou kunnen verwisselen met iemand anders, nam hij er geen genoegen mee dat de getuige het wilde veranderen in een 3 tot 4 secondes verplaatsing op de motor. De rechter had zich ook voorzien med dokumentatie en vroeg waarom de getuigen zeiden dat de terechtstaande de enige grijsgeklede persoon in het gebied was, terwijl de foto's een half dozijn mensen in grijze kleding liet zien, etc.
De komedie werd afgesloten toen de Duitse officier van justitie(!) in
zijn pleidooi vrijlating eiste op grond van de getuigenissen die onder alle kritiek waren, een raad die de rechtbank meteen opvolgde.
Toehoorders die ook de Göteborg-rechtszaken in Zweden hebben gevolgd, zeggen dat de bewijzen in Berlijn zich niet verschilden van die in de Zweedse rechtzaken, maar dat het voelde alsof men voor de eerste keer naar een echte rechtszaak is geweest.
De vrijspraak in Berlijn onderstreept een van de belangrijkste lessen die men kan trekken uit de Göteborg-rechtszaken - dat er een gewoonte bestaat onder Zweedse politiegetuigen die niet thuishoort in een demokratie en rechtsstaat. En we hebben nu nog meer zekerheid dat de Göteborg-vonnissen opnieuw moeten worden getoetst.
Erik Wijk |